Le service PIP :

La fonction Picture in Picture (PiP), inventée par Greg Dockery permet de regarder une deuxième chaine sur l'écran d'une télévision. Une première chaine est affichée en plein écran alors que la seconde est affichée dans une petite fenêtre.

La fonction Picture in Picture requiert l'utilisation de deux tuners indépendants, un pour chaque chaine. On peut aussi utiliser un lecteur DVD ou VHS, ou n'importe quel autre appareil multimédia comme source pour le PiP.

Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Picture_in_Picture

Pour utiliser cette fonction :